lundi 23 février 2009

shalom

Shalom, c'est le nom de mon nouveau projet tricot. Je m'étais dit : plus de grands projets tricots, plus que des accessoires : bonnets, mitaines et autres écharpes...

mais finalement, j'ai replongé ! il faut dire que ce projet shalom est très tentant pour plusieurs raisons :
  1. c'est à tricoter avec des aiguilles rondes, comme je ne l'ai jamais fait : c'est un challenge
  2. c'est un gilet sans couture et je déteste les coutures
  3. c'est un patron gratuit et traduit en français
  4. et surtout c'est un modèle vraiment très joli
pour voir un peu ce que ça donne : ici et

quant à moi, j'en suis là :

K&B

Partager cet Article:

Facebook Twitter Technorati digg Stumble Delicious MySpace Yahoo Google Reddit Mixx LinkedIN FriendFeed Newsvine Flux RSS

Blogger

8 commentaires:

Galinette Cendrée a dit…

ça m'a l'air d'être un joli projet ce shalom! et apparemment c'est pas très long à tricoter!
J'ai hate de voir ça

Marie Poule a dit…

Encore un mot barbare !? C'est quoi un shalom ? juste une petite veste ? ;-)

knit & bitch a dit…

non ce n'est pas un mot anglosaxon, pas de panique. je ne sais pas pourquoi la personne qui a créé ce gilet l'a appelé shalom, mais c'est son nom. la signification du mot shalom en l'occurrence n'a rien à voir avec la forme de l'objet. sinon, en hébreu shalom veut dire paix, et ce peut être aussi un prénom dérivé de Salomon. d'autres questions ?

knit & bitch a dit…

il parait que ce n'est pas long à tricoter, mais je bloque déjà à 8 rang parce que je dois faire une maille envers par l'arrière ? bon il y a une vidéo à regarder, j'y vais de ce pas.

Marie Poule a dit…

Il n'y a pas que les mots anglo-saxons qui sont barbares. Tout mot étranger est un mot barbare pour une autre langue. On ne dirait pas comme ça, mais c'est que je tiens au français.

Marie Poule a dit…

Quelle merveilleuse invention les vidéos !

KnitSpirit a dit…

j'adore la couleur choisie, j'ai hâte de le voir fini ! ^^

knit & bitch a dit…

c'est vrai que la couleur est chouette, mais la photo la montre plus grise qu'elle n'est. elle est un peu plus teintée de mauve.

J'espère que je vais le réussir celui-là !